DVD: ALIEN DEFINITIVE EDITION

Hoje assisti o filme "Alien: O Oitavo Passageiro - Definitive Edition" em DVD. Fiquei surpreso com um grave problema no DVD da Fox: a falha constante na legenda em português (claro). Do início ao fim a falha persiste incansavelmente. É muito irritante e frustrante ver uma edição especial com um problema desses. A Fox poderia caprichar mais com esta edição de um filme clássico, mas não o fez. Preferiu não fazer. Talvez por preguiça, talvez por não se importar com os clientes que compram o DVD. É mais provável a segunda opção. A vontade que tive era quebrar o DVD a martelada. As falhas faz perder o interesse de assistir o filme. Mandei um e-mail para a distribuídora Fox do Brasil para, quem sabe, muito difícil de acontecer, tomar medidas sobre este problema.

Quando ao filme, a edição tem imagem e som perfeitos. Somente a legenda é porca. O DVD contém a versão do cinema de 1979, a versão de 2003 e a versão do diretor Ridley Scott e extras. Por enquanto só vi a versão do cinema de 1979, do qual não perde o brilho dos seus quase 30 anos desde a sua primeira exibição no Brasil no dia 13 de agosto de 1979. Nos EUA estreiou em 25 de maio de 1979. Lembrando que existe no mercado várias edições de "Alien" nas lojas e ainda por cima cometem erros.

FICHA TÉCNICA:

Alien: O Oitavo Passageiro

Título Original: Alien

Direção: Ridley Scott

Ano de Produção: 1979

Gênero: Ficção

Duração: 116 minutos (em todas as versões)

Produtora/distribuídora: 20th Century Fox

Sinopse:

Nave espacial, ao retornar à Terra, recebe estranhos sinais vindos de um asteróide. Ao investigarem o local, um dos tripulantes é atacado por um estranho ser. Mas o que parecia ser um ataque isolado, se transforma em um terror constante, pois o tripulante atacado levou para dentro da nave o embrião de um alienígena, que não para de crescer e tem como meta matar toda a tripulação.

Premiações:

- Ganhou o Oscar de Melhores Efeitos Especiais, além de ter sido indicado como Melhor Direção de Arte.

- Recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Trilha Sonora.

Curiosidades:

- Inicialmente, o diretor de "Alien: O 8º Passageiro" seria Walter Hill, que posteriormente desistiu do projeto, abrindo espaço para a contratação de Ridley Scott.

- Uma das primeiras versões do roteiro tratava a personagem Ripley como um homem.

- O roteiro original previa uma cena de sexo entre Ripley e Dallas, mas esta cena não foi rodada durante as filmagens.

- Originalmente a Tenente Ripley seria interpretada por Veronica Cartwright, mas os produtores decidiram depois substituí-la por Sigourney Weaver.

- A face frontal da cabeça do Alien foi feita inspirada em um crânio humano.

- Seguido por "Alien: O Resgate" (1986), "Alien 3" (1992) e "Alien: A Ressurreição" (1997).

- O personagem Alien aparece também em "Alien Vs. Predador" (2005) e recentemente "Alien Vs. Predador 2", em cartaz nos cinemas no Brasil.

OBS.: Informações da ficha técnica retirada dos sites imdb, Cineclick e Adoro Cinema.